BRINDISI: Convegno su Tolkien con il doppiatore di Frodo


Continua senza tregua l’attività culturale della Federazione Provinciale di
Azione Giovani di Brindisi: si è infatti svolto, sabato u.s. ad Oria, il
convegno organizzato dalla Presidenza Provinciale di AG dal titolo “Il Signore
degli Anelli – Oltre il film… alla scoperta di un mondo”.

Dopo i saluti
del presidente del circolo di Oria, Rosario Epifani, ha introdotto il tema Luca
De Netto, presidente provinciale di Azione Giovani, che ha ribadito come “per il
nostro movimento sia fondamentale investire in cultura, sia per la formazione
dei militanti, sia per incidere in maniera stabile e duratura nella società”.
“Per quanto riguarda Tolkien – ha continuato De Netto – è fuor di dubbio che la
nostra Comunità possa guardare al Signore degli Anelli come ad un quadro etico
da seguire: Gollum può rappresentare quello che non si deve mai diventare, e
cioè il politicante che cerca il potere ad ogni costo, mentre nella Compagnia
ogni componente è legato all’altro da un comune destino, e sa che deve servire
fino in fondo il proprio ruolo per la salvezza di tutti”.

Le relazioni
sono state condotte da Oronzo Cilli, curatore della versione annotata de Lo
Hobbit, che dopo aver ripercorso la storia del Signore degli Anelli dalla
composizione del romanzo al film, ha ribadito come sia sbagliato sostenere che
Tolkien sia di destra, ma che invece bisogna sottolineare come la destra può
ricavare dalla galassia tolkeniana quei miti e quei valori che da sempre l’hanno
contraddistinta.
Ha continuato Michele De Feudis, giornalista e dirigente
nazionale di Azione Giovani, che ha fatto un’analisi del Signore degli Anelli
letta da destra, sottolineando come “l’opera di Tolkien possa essere ancora oggi
un veicolo per trasmettere alle nuove generazioni la virtù dell’onore, il senso
del sacrificio, l’appartenenza comunitaria, tutti elementi fondanti dell’essere
di destra”.

L’incontro si è concluso con le numerose domande che il
pubblico ha rivolto a Davide Perino, doppiatore di Frodo Beggins nella versione
italiana del kolossal di Peter Jackson, e che ha svelato quanto sia stato
faticoso rendere vocalmente lo stato d’animo di Frodo appesantito
dall’Anello.

La serata è poi proseguita con una comunitaria birra nelle
antiche locande di Oria, nei pressi del medievale castello di Federico II di
Svevia...